Sterling turun tajam sebagai Kota mengkaji ulang kemungkinan kenaikan suku bunga awal
·
- Larry Elliott
- guardian.co.uk , Selasa 12 April 2011 18.22 WIB
- Article history
 |
| dalam ukuran inflasi didasarkan pada gagasan bahwa konsumen akan menggantikan item yang harganya naik. Tapi ini berlaku jauh lebih sedikit untuk orang tua yang lebih besar konsumen kesehatan. Foto: Tom Jenkins / Tom Jenkins |
Anda tidak perlu menjadi seorang jenius untuk mengetahui apa yang terjadi pada perekonomian Inggris. Memang, inflasi Selasa tokoh dan jalan yang tinggi pengeluaran laporan dari British Retail Consortium (BRC) memberi tahu Anda segalanya yang perlu Anda ketahui.
Apa yang terjadi adalah bahwa konsumen mengambil takut pemukulan dari pajak meningkat, belanja publik lebih rendah dan kenaikan gaji yang berjalan dengan baik di bawah inflasi tingkat. Mereka takut kehilangan pekerjaan dan jauh dari menggunakan rumah mereka sebagai dispenser uang tunai mereka selama gelembung perumahan di tengah dekade terakhir, mereka sekarang membayar potongan dari hipotek mereka kapan pun mereka bisa.
Sederhananya, banyak konsumen merasa bokek. Fakta bahwa sekarang biaya ke atas dari £ 60 untuk mengisi mobil di akhir pekan berarti pengeluaran pada buku, furnitur, pakaian dan alas kaki dan hiburan sedang diperas.
Pengecer telah melihat biaya mereka meningkat selama tahun lalu. Harga komoditas yang lebih tinggi berarti bahwa mereka membayar lebih untuk barang yang mereka beli dari grosir dan harga minyak spiral berarti mereka membayar lebih untuk penerangan dan pemanasan di toko-toko mereka. Mereka sangat ingin menyampaikan biaya yang lebih tinggi kepada pelanggan mereka, dan telah berusaha untuk melakukan hal itu dalam beberapa bulan terakhir. Lulus melalui dari kenaikan tahun ini di PPN dari 17,5% menjadi 20% lebih ditandai daripada ketika PPN naik dari 15% menjadi 17,5% pada awal 2010.
Tetapi bukti dari beberapa minggu terakhir - dalam laporan perdagangan suram dari pengecer individu, snapshot bulanan permintaan dari British Retail Consortium dan sekarang angka inflasi - yang menarik. Konsumen telah melakukan mogok membeli, mereka sekarang lagi mampu atau siap untuk keluar £ 100 untuk gaun atau £ 40 untuk sebuah permainan komputer. Pengecer punya pesan dan enggan mulai menerima bahwa harga - dan margin keuntungan maka - akan harus dipotong untuk menjaga volume bisnis sampai.
Bulan lalu, menurut BRC, nilai penjualan ritel adalah 3,5% lebih rendah dari tahun sebelumnya secara seperti-untuk-seperti, yang mempertimbangkan peningkatan ruang lantai ditambahkan oleh pengecer selama tahun lalu. Ini adalah laporan terlemah sejak BRC mulai memadamkan rilis bulanan di pertengahan 1990-an, dan tercermin dalam penurunan inflasi dari 4,4% menjadi 4%.
Ini tidak berarti bahwa tekanan inflasi sekarang akan mereda terus bulan demi bulan. Minyak dan harga komoditas masih meningkat dan akan berdampak pada biaya hidup selama musim semi dan musim panas. Tapi itu tidak menunjukkan bahwa kekhawatiran inflasi memukul 5% mungkin sedikit berlebihan.
Ada kabar baik dan buruk dalam semua ini untuk George Osborne . Kabar baiknya adalah bahwa data inflasi dan laporan BRC menyediakan amunisi yang kuat untuk merpati di Bank of England. Sterling turun tajam sebagai Kota mengkaji ulang kemungkinan kenaikan awal suku bunga . Taruhan sekarang adalah bahwa Jalan Threadneedle tidak akan bergerak sampai Agustus di awal.
Kabar buruk bagi Osborne adalah bahwa ia tampaknya telah terlalu optimis tentang kemampuan ekonomi untuk mengatasi pengetatan fiskal rata-rata 1,5% dari output nasional di masing-masing empat tahun ke depan. Program penghematan hanya dimulai pada bulan ini sungguh-sungguh dan datang pada saat, meskipun berita yang lebih baik pada ekspor, ekonomi terlihat sangat rapuh.
Ini berbicara volume yang setelah lebih dari dua tahun memegang suku bunga pada tingkat 0,5% darurat Bank waspada meningkatkan biaya pinjaman ketika inflasi dua kali lipat target pemerintah 2%.
0 komentar: